LONDUN
ある日、こんな事がありました。
夫: 「ねぇ、ロンドンてロンドゥンなの!?」
わたし: 「???」
夫: 「ロンドンて、”LONDUN”て書くの??」
わたし: 「・・・」
夫: 「だって、あの時計に書いてあるよ!」
先日買ったSalut!のアンティーク風掛け時計を指して
必死に訴えるので、訳が分からないまま見に行きました。
よーく見てみると、、、
あ、確かに、後ろの「O」の上がかすれてて、
「U」に見えなくもない…
夫は英語が全然できないけど、それにしても…
かなりうろたえながらも、
「これはアンティーク風に加工されてるから、
字がかすれて「O」が「U」に見えるだけだよ」
と説明してあげました。
すると夫:「なーんだ」
結婚生活は、いまだ驚きの連続です
ブログランキングに参加しています。
よろしければクリックお願いします☆
にほんブログ村
賃貸インテリア ブログランキングへ
スポンサーサイト